Antigen-driven selection of antibodies against SSA, SSB and the centromere 'complex', including a novel antigen, MIS12 complex, in human salivary glands.

抗原驱动选择抗SSA、SSB和着丝粒 '复合物' 的抗体,包括人类唾液腺中的一种新型抗原MIS12 复合物。

  • 影响因子:9.18
  • DOI:10.1136/annrheumdis-2019-215862
  • 作者列表:"Takeshita M","Suzuki K","Kaneda Y","Yamane H","Ikeura K","Sato H","Kato S","Tsunoda K","Arase H","Takeuchi T
  • 发表时间:2020-01-01

OBJECTIVES:Recent evidences have revealed that anti-SSA/SSB antibodies, the major autoantibodies in Sjögren's syndrome (SS), are produced in salivary glands. This study aims to clarify overall of autoantibody production at lesion site, including anti-centromere antibody (ACA)-positive SS. METHODS:Antibodies of antibody-secreting cells in human salivary glands were produced as recombinant antibodies. The reactivity of these antibodies and their revertants were investigated by ELISA and newly developed antigen-binding beads assay, which can detect conformational epitopes. The target of uncharacterised antibodies was identified by immunoprecipitation and mass spectrometry. Autoantibody-secreting cells in salivary gland tissue were identified by immunohistochemistry using green fluorescent protein-autoantigen fusion proteins. RESULTS:A total of 256 lesion antibodies were generated, and 69 autoantibodies including 24 ACAs were identified among them. Beads assay could detect more autoantibodies than ELISA, suggesting autoantibodies target to antigens with native conformation. After somatic hypermutations were reverted, autoantibodies drastically decreased antigen reactivity. We showed that MIS12 complex, a novel target of ACA, and CENP-C are major targets of ACA produced in salivary glands by examining cloned antibodies and immunohistochemistry, whereas few anti-CENP-B antibodies were detected. The target profiling of serum ACA from 269 patients with SS, systemic sclerosis (SSc), primary biliary cirrhosis (PBC) and healthy controls revealed that ACA-positive patients have antibodies against various sites of centromere complex regardless of disease. CONCLUSION:We showed direct evidences of antigen-driven maturation of anti-SSA/SSB antibody and ACA in SS lesion. ACA recognises centromere 'complex' rather than individual protein, and this feature is common among patients with SS, SSc and PBC.


目的: 最近的证据表明,干燥综合征 (SS) 的主要自身抗体抗SSA/SSB抗体是在唾液腺产生的。本研究旨在阐明病变部位自身抗体产生的总体情况,包括抗着丝粒抗体 (ACA) 阳性SS。 方法: 将人涎腺分泌抗体细胞的抗体作为重组抗体产生。通过ELISA和新开发的可检测构象表位的抗原结合珠试验考察了这些抗体及其回复物的反应性。通过免疫沉淀和质谱鉴定未表征抗体的靶点。采用绿色荧光蛋白-自身抗原融合蛋白免疫组织化学鉴定唾液腺组织中的自身抗体分泌细胞。 结果: 共产生 256 个病灶抗体,其中鉴定出 69 个自身抗体,包括 24 个ACAs。磁珠法可检测到比ELISA更多的自身抗体,提示自身抗体靶向具有天然构象的抗原。恢复体细胞高突变后,自身抗体急剧降低抗原反应性。我们发现MIS12 c omplex,一个C的新目标,C ENP-C是通过检测唾液腺中C抗体和免疫组织c的c产物c的主要靶点,而抗C ENP-B抗体很少c。269 例SS、系统性硬化症 (SSc) 、原发性胆汁性肝硬化 (PBC) 患者血清ACA的目标谱健康对照发现,无论疾病如何,ACA阳性患者都有针对着丝粒复合体各位点的抗体。 结论: 抗SSA/SSB抗体和ACA在SS病变中的抗原驱动成熟有直接证据。ACA识别着丝粒 '复合物' 而不是单个蛋白,这一特征在SS、SSc和PBC患者中很常见。



作者列表:["Beltai A","Barnetche T","Daien C","Lukas C","Gaujoux-Viala C","Combe B","Morel J"]

METHODS:OBJECTIVE:Patients with immune-mediated inflammatory diseases such as rheumatoid arthritis or systemic lupus erythematosus are at increased risk of cardiovascular disease. However, the cardiovascular risk of patients with primary Sjögren's syndrome (SS) remains poorly studied. We aimed to investigate the association between primary SS and cardiovascular morbidity and mortality. METHODS:We performed a systematic review of articles in Medline and the Cochrane Library and recent abstracts from US and European meetings, searching for reports of randomized controlled studies of cardiovascular morbidity and cardiovascular mortality in primary SS. The relative risk (RR) values for cardiovascular morbidity and mortality associated with primary SS were collected and pooled in a meta-analysis with a random-effects model by using Review Manager (Cochrane collaboration). RESULTS:The literature search revealed 484 articles and abstracts of interest; 14 studies (67,124 patients with primary SS) were included in the meta-analysis. With primary SS versus control populations, the risk was significantly increased for coronary morbidity (RR 1.34 [95% confidence interval (95% CI) 1.06-1.38]; P = 0.01), cerebrovascular morbidity (RR 1.46 [95% CI 1.43-1.49]; P < 0.00001), heart failure rate (odds ratio 2.54 [95% CI 1.30-4.97]; P < 0.007), and thromboembolic morbidity (RR 1.78 [95% CI 1.41-2.25]; P < 0.00001), with no statistically significant increased risk of cardiovascular mortality (RR 1.48 [95% CI 0.77-2.85]; P = 0.24). CONCLUSION:This meta-analysis demonstrates that primary SS is associated with increased cardiovascular morbidity, which suggests that these patients should be screened for cardiovascular comorbidities and considered for preventive interventions, in a multidisciplinary approach with cardiologists.

关键词: 暂无
翻译标题与摘要 下载文献
作者列表:["Chen SK","Liao KP","Liu J","Kim SC"]

METHODS:OBJECTIVE:We aimed to evaluate the comparative risk of hospitalized infection among patients with rheumatoid arthritis (RA) who initiated abatacept versus a tumor necrosis factor inhibitor (TNFi). METHODS:Using claims data from Truven MarketScan database (2006-2015), we identified patients with RA ages ≥18 years with ≥2 RA diagnoses who initiated treatment with abatacept or a TNFi. The primary outcome was a composite end point of any hospitalized infection. Secondary outcomes included bacterial infection, herpes zoster, and infections affecting different organ systems. We performed 1:1 propensity score (PS) matching between the groups in order to control for baseline confounders. We estimated incidence rates (IRs) and hazard ratios (HRs) with 95% confidence intervals (95% CIs) for hospitalized infection. RESULTS:We identified 11,248 PS-matched pairs of patients who initiated treatment with abatacept and TNFi with a median age of 56 years (83% were women). The IR per 1,000 person-years for any hospitalized infection was 37 among patients who initiated treatment with abatacept and 47 in those who initiated treatment with TNFi. The HR for the risk of any hospitalized infection associated with abatacept versus TNFi was 0.78 (95% CI 0.64-0.95) and remained lower when compared to infliximab (HR 0.63 [95% CI 0.47-0.85]), while no significant difference was seen when compared to adalimumab and etanercept. The risk of secondary outcomes was lower for abatacept for pulmonary infections, and similar to TNFi for the remaining outcomes. CONCLUSION:In this large cohort of patients with RA who initiated treatment with abatacept or TNFi as a first- or second-line biologic agent, we found a lower risk of hospitalized infection after initiating abatacept versus TNFi, which was driven mostly by infliximab.

关键词: 暂无
翻译标题与摘要 下载文献
作者列表:["Lee RR","Rashid A","Thomson W","Cordingley L"]

METHODS:OBJECTIVE:Reducing pain is one of the main health priorities for children and young people with juvenile idiopathic arthritis (JIA); however, some studies indicate that pain is not routinely assessed in this patient group. The aim of this study was to explore health care professionals' (HCPs) beliefs about the role of pain and the prioritization of its assessment in children and young people with JIA. METHODS:Semi-structured interviews were conducted with HCPs who manage children and young people with JIA in the UK (including consultant and trainee pediatric rheumatologists, nurses, physical therapists, and occupational therapists). Data were analyzed qualitatively following a framework analysis approach. RESULTS:Twenty-one HCPs participated. Analyses of the data identified 6 themes, including lack of training and low confidence in pain assessment, reluctance to engage in pain discussions, low prioritization of pain assessment, specific beliefs about the nature of pain in JIA, treatment of pain in JIA, and undervaluing pain reports. Assessment of pain symptoms was regarded as a low priority and some HCPs actively avoided conversations about pain. CONCLUSION:These findings indicate that the assessment of pain in children and young people with JIA may be limited by knowledge, skills, and attitudinal factors. HCPs' accounts of their beliefs about pain in JIA and their low prioritization of pain in clinical practice suggest that a shift in perceptions about pain management may be helpful for professionals managing children and young people with this condition.

关键词: 暂无
翻译标题与摘要 下载文献