A high frequency of Gilbert syndrome (UGT1A1*28/*28) and associated hyperbilirubinemia but not cholelithiasis in adolescent and adult north Indian patients with transfusion-dependent β-thalassemia.

输血依赖性 β-地中海贫血的青少年和成年北印度患者中吉尔伯特综合征 (UGT1A1 * 28/* 28) 的高频率和相关的高胆红素血症,但不是胆石症。

  • 影响因子:1.94
  • DOI:10.1007/s00277-020-04176-2
  • 作者列表:"Shrestha O","Khadwal AR","Singhal M","Trehan A","Bansal D","Jain R","Pal A","Hira JK","Chhabra S","Malhotra P","Das R","Sharma P
  • 发表时间:2020-09-01

:Hyperbilirubinemia and pigment gallstones are frequent complications in transfusion-dependent β-thalassemia (TDβT) patients. Bilirubin production and clearance are determined by genetic as well as environmental variables like ineffective erythropoiesis, hemolysis, infection-induced hepatic injury, and drug- or iron-related toxicities. We studied the frequency of the Gilbert syndrome (GS), a common hereditary cause of hyperbilirubinemia in 102 TDβT patients aged 13-43 years (median 26 years). Total and unconjugated hyperbilirubinemia were frequent (81.4% and 84.3% patients respectively). Twenty (19.6%) patients showed total bilirubin > 3.0 mg/dL; 53 (51.9%) had an elevation of either alanine or aspartate aminotransferase, or alkaline phosphatase liver enzymes. Nineteen (18.6% of the 92 tested) were positive for hepatitis B or C, or HIV. The mean total and unconjugated bilirubin levels and AST, ALT, and ALP levels in patients positive for hepatitis B or C were not significantly different from negative cases. Eighteen patients (17.7%) had GS: homozygous (TA)7/7 UGT1A1 promoter motif (the *28/*28 genotype), 48 (47.1%) were heterozygous (TA)6/7. Total + unconjugated bilirubin rose significantly with the (TA)7 allele dose. Fourteen (13.7%) patients had gallstones. There was no significant difference in total/unconjugated bilirubin in patients with/without gallstones and no significant differences in frequencies of gallstones within the three UGT1A1 genotypes. This largest study in Indian TDβT patients suggests that GS should be excluded in TDβT cases where jaundice remains unexplained after treatable causes like infections, chelator toxicity, or transfusion-related hemolysis are excluded. GS was not associated with gallstones, possibly due to a lower incidence of cholelithiasis overall, a younger age cohort, or other environmental factors.


: 高胆红素血症和胆色素结石是输血依赖性 β-地中海贫血 (td β t) 患者的常见并发症。胆红素的产生和清除由遗传和环境变量决定,如无效的红细胞生成、溶血、感染诱导的肝损伤和药物或铁相关的毒性。我们研究了Gilbert综合征 (GS) 的频率,这是102例13-43岁 (中位26岁) TDβT患者高胆红素血症的常见遗传原因。总高胆红素血症和未结合高胆红素血症是常见的 (分别为81.4% 和84.3% 例患者)。20例 (19.6%) 患者显示总胆红素> 3.0 mg/dL; 53例 (51.9%) 丙氨酸或天冬氨酸氨基转移酶或碱性磷酸酶肝酶升高。19名 (92名测试人员中的18.6%) 对乙型或丙型肝炎或HIV呈阳性。乙型或丙型肝炎阳性患者的平均总胆红素和未结合胆红素水平以及AST,ALT和ALP水平与阴性病例没有显着差异。18例患者 (17.7%) 具有GS: 纯合 (TA)7/7 UGT1A1启动子基序 (* 28/* 28基因型),48例 (47.1%) 为杂合 (TA)6/7。总 + 未结合胆红素随 (TA)7等位基因剂量显著升高。14例 (13.7%) 患者有胆结石。有/无胆结石患者的总/非结合胆红素没有显著差异,在三种UGT1A1基因型中胆结石的频率也没有显著差异。这项在印度td β t患者中进行的规模最大的研究表明,在td β t病例中,应排除GS,其中在可治疗的原因 (如感染、螯合剂毒性或输血相关溶血) 后,黄疸仍然无法解释。GS与胆结石无关,可能是由于总体上胆石症的发病率较低,年龄较小,或其他环境因素。



作者列表:["Yang J","Peng CF","Qi Y","Rao XQ","Guo F","Hou Y","He W","Wu J","Chen YY","Zhao X","Wang YN","Peng H","Wang D","Du L","Luo MY","Huang QF","Liu HL","Yin A"]

METHODS:BACKGROUND:Thalassemia is one of the most common monogenetic diseases in the south of China and Southeast Asia. Hemoglobin Bart's hydrops fetalis syndrome was caused by a homozygous Southeast Asian deletion (-/-) in the HBA gene. Few studies have proved the potential of screen for Bart's hydrops fetalis using fetal cell-free DNA. However, the number of cases is still relatively small. Clinical trials of large samples would be needed. OBJECTIVE:In this study, we aimed to develop a noninvasive method of target-captured sequencing and genotyping by the Bayesian method using cell-free fetal DNA to identify the fetal genotype in pregnant women who are at risk of having hemoglobin Bart hydrops fetalis in a large-scale study. STUDY DESIGN:In total, 192,173 couples from 30 hospitals were enrolled in our study and 878 couples were recruited, among whom both the pregnant women and their husbands were detected to be carriers of Southeast Asian type (-/αα) of α-thalassemia. Prenatal diagnosis was performed by chorionic villus sampling, amniocentesis, or cordocentesis using gap-polymerase chain reaction considered as the golden standard. RESULTS:As a result, we found that the sensitivity and specificity of our noninvasive method were 98.81% and 94.72%, respectively, in the training set as well as 100% and 99.31%, respectively, in the testing set. Moreover, our method could identify all of 885 maternal samples with the Southeast Asian carrier and 36 trisomy samples with 100% of sensitivity in T13, T18, and T21 and 99.89% (1 of 917) and 99.88% (1 of 888) of specificity in T18 and T21, respectively. CONCLUSION:Our method opens the possibility of early screening for maternal genotyping of α-thalassemia, fetal aneuploidies in chromosomes 13/18/21, and hemoglobin Bart hydrops fetalis detection in 1 tube of maternal plasma.

作者列表:["Suarez ML","Schlaeger JM","Angulo V","Shuey DA","Carrasco J","Roach KL","Ezenwa MO","Yao Y","Wang ZJ","Molokie RE","Wilkie DJ"]

METHODS:OBJECTIVES:Sickle cell disease (SCD) is a serious illness with disabling acute and chronic pain that needs better therapies, but insufficient patient participation in research is a major impediment to advancing SCD pain management. The purpose of this article is to discuss the challenges of conducting an SCD study and approaches to successfully overcoming those challenges. DESIGN:In a repeated-measures, longitudinal study designed to characterize SCD pain phenotypes, we recruited 311 adults of African ancestry. Adults with SCD completed 4 study visits 6 months apart, and age- and gender-matched healthy controls completed 1 visit. RESULTS:We recruited and completed measures on 186 patients with SCD and 125 healthy controls. We retained 151 patients with SCD with data at 4 time points over 18 months and 125 healthy controls (1 time point) but encountered many challenges in recruitment and study visit completion. Enrollment delays often arose from patients' difficulty in taking time from their complicated lives and frequent pain episodes. Once scheduled, participants with SCD cancelled 49% of visits often because of pain; controls canceled 30% of their scheduled visits. To facilitate recruitment and retention, we implemented a number of strategies that were invaluable in our success. CONCLUSION:Patients' struggles with illness, chronic pain, and their life situations resulted in many challenges to recruitment and completion of study visits. Important to overcoming challenges was gaining the trust of patients with SCD and a participant-centered approach. Early identification of potential problems allowed strategies to be instituted proactively, leading to success.

作者列表:["Mukherjee MB","Colah RB","Mehta PR","Shinde N","Jain D","Desai S","Dave K","Italia Y","Raicha B","Serrao E"]

METHODS:OBJECTIVES:Sickle cell anemia is the commonest genetic disorder in India, and the frequency of the sickle cell gene is very high in the remote tribal areas where facilities are generally limited. Therefore, a rapid and affordable point-of-care test for sickle cell disease is needed. METHODS:The diagnostic accuracy of HemoTypeSC was evaluated against automated high-performance liquid chromatography (HPLC) as the gold standard for its efficacy in a newborn screening program. RESULTS:A total of 1,559 individuals (980 newborns and 579 adults) from four participating centers were analyzed by both methods. HemoTypeSC correctly identified 209 of 211 total hemoglobin (Hb) SS cases, for a 99.1%/99.9% total HbSS sensitivity/specificity. Overall, HemoTypeSC exhibited sensitivity and specificity of 98.1% and 99.1% for all possible phenotypes (HbAA, HbAS, and HbSS) detected. HPLC is relatively expensive and not available in most laboratories in remote tribal areas. CONCLUSIONS:We conclude that the rapid, point-of-care testing device HemoTypeSC test is suitable for population and newborn screening for the HbS phenotype.

翻译标题与摘要 下载文献